Molecular data-storage system encodes information with peptides