Chemistry and the Worm: Caenorhabditis elegans as a Platform for Integrating Chemical and Biological Research