Formation and Reaction of Interchain Carboxylic Anhydride Groups on Self-Assembled Monolayers on Gold