Formation of Bubbles and Droplets in Parallel, Coupled Flow-Focusing Geometries