Plasticity in Self-Assembly: Templating Generates Functionally Different Circuits from a Single Precursor