Storing and Reading Information in Mixtures of Fluorescent Molecules